Материал из Lurkmore
(Перенаправлено с
Самопальный трейлер)
Повторно нарезанный трейлер — разновидность креатива на Ютубе. Заключается в изготовлении собственного трейлера к фильму ради получения выгоды лулзов.
Рецепт
Рецепт изготовления чрезвычайно прост. Нужно взять один фильм (иногда может подойти даже первоначальный трейлер) и заново порезать его на кусочки, наложив при этом звуковую дорожку из другого фильма, или же переозвучить самостоятельно. За счёт этого и достигается комический эффект. Готовить в любимом говновидеоредакторе несколько минут, подавать на ютуб горячим. Вуаля!
Самым первым экземпляром мема считается «трейлер» к фильму «Страсти Христовы» со звуковым оформлением из «Убить Билла», датированный 2003 годом. Следует отличать сабж от простой переозвучки, «смишных переводов» и других подобных креативофф, связанных со вторичной обработкой и издевательством над оригиналом.
Примеры
| | |
| | |
| Full Metal Guide To The Trailers | |
Angry Birds: The Movie (Trailer) |
Советские мультфильмы
В русскоязычном сегменте Трубы явление появилось сравнительно недавно и затронуло в основном олдфажные мультики и в меньшей степени совковые художественные фильмы. Изготовление таких трейлеров практически не отличается от оригинальной идеи. Берётся мульт, предпочтительнее — нетленную классику жанра с гуманизмом и душой™. Дальше происходит форменное надругательство над разумным, добрым, вечным. Свеженарезанные кусочки выкладываются таким образом, чтобы это напоминало бездуховную™ голливудскую поделку. Опять же, если есть талант, то можно переозвучить диалоги. Приправить пафосным саундтреком студии «X-Ray Dog», содержимым музыкальных библиотек, вроде Immediate Music или KPM, творчеством Клинта Манселла, Ханса Циммера и т. п. Врезать не менее пафосные титры. На выходе, по идее, должен быть СРАЧ@РЖАЧ, но зачастую благодаря дичайшим скиллам и криворукости юзеров получается фэйл, хотя приятные исключения всё же есть.
Примеры
| 1 | 3 | yes | Показать | Скрыть |
Начало невыученных уроков | | | | | | | | | | | | | | |
|
| 1 | 3 | yes | Показать | Скрыть |
| Наруто Попович и Орочимару змей | |
|
Русский трейлер
Русский трейлер (трейлер по-русски, антитрейлер) — жанр модифицированных трейлеров. Рецепт изготовления прост: берется свежий трейлер очередного голливудского блокбастера, переведенный на русский, видеоряд заменяется на вставки из видео героев RYTP, недомемов Youtube и приколов с фейлами, а также разномастным пьяным быдлом таким образом, чтобы движения губ, звуки взрывов, рёв моторов и всё остальное выглядело синхронно с переводом. Комический эффект при этом достигается благодаря диссонансу между эпичной, полной пафоса звуковой дорожкой и видеорядом с обыденностями российской глубинки.
В отличии от других поджанров с переозвучкой и добавлением голливудщины, тут заменяется видеоряд. На выходе получается полная локализация, отражающая, как мог бы выглядеть блокбастер, снимайся он в этой стране.
Естественно, как и в любом другом жанре, здесь также присутствует откровенная хуита, однако в отличие от RYTP, где каждый школьник с видеоредактором непременно пробует раскрыть свой талант, сиё явление в силу новизны и невысокой популярности имеет высокий процент хороших, качественных работ. Ссылки на авторов под катом.
Трейлеры
| 1 | 3 | yes | Показать | Скрыть |
| | | | | | | | | | Need for Speed — Жажда скорости | | Темный рыцарь: Возрождение легенды | | | |
|
| 1 | 3 | yes | Показать | Скрыть |
| | | Ограбление на ул. Советская | | | Кровью и потом: Анаболики | | | | | Первый мститель — Другая война | | | |
|
См. также
 |
Fake Trailer. Смотри ролик на YouTube.
|
|
|
 |
Fake Trailer — говно / автор — мудак!
|
|
|
ProxX59RUS
