NichtLustig
Материал из Lurkmore
В эту статью нужно добавить как можно больше статьи. Также сюда можно добавить интересные факты, картинки и прочие кошерные вещи. |
Nichtlustig — немецкий расовый комикс.
About
Автор Йоша (Йося) Зауер (нем. Joscha Sauer; 9.05.1978; Франкфурт) строит свой комикс на абсурдности ситуаций и черном юморе и называет его «Не смешно». Комикс переводится энтузиастами на русский язык и выкладывается в ЖЖ-комьюнити.
Официально, на территории России, права на перевод принадлежат издательству «Комильфо», которое успело выпустить несколько книг с переводами, а именно «Не рождество» и «Не смешно». Любительские переводы и перевод «Комильфо» отличаются; кроме того, в книге, которую на данный момент можно найти только в магазине, сюжетная линия иногда перемежается отдельными картинками (некоторые можно найти в интернете, причём части из них в книге нет), не оказывающими на нее никакого влияния. Последние, как правило, и можно найти в интернете.
Основные персонажи
Смерть, её воскрешённый пудель-помощник, госслужащие, ученые, монстры, динозавры, лемминги с их страстью к самоубийству (пикрелейтед), человек, живущий в стене; йети и многие другие.
Ссылки
- Немецкий сайт комикса
- ЖЖ-сообщество, где публикуются несмешные переводы
- Сервис, отображающий несмешные комиксы случайным образом
[ + ] NichtLustig — образец германского искусства.
|
|||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|