Россия-онее-сама

Материал из Lurkmore

Перейти к: навигация, поиск
Переведённая картинка. Россия-сама — в центре

Россия-онее-сама (moon. 露西亜御姉様, букв. Россия-старшая сестра, также Россия-сама, букв. Госпожа Россия) — один из маскотов Двача. Впервые появилась на картинке японского художника, на которой группа девочек: Северная Корея, Китай, Россия, США и Япония, одетые в традиционные для своих стран одежды, обсуждают намерения девочки-Северной Кореи провести испытания баллистической ракеты Тэпходон-2. Подписи к картинке были переведены на русский, а девочка, изображающая Россию, получила имя «Россия-онее-сама» и стала сравнительно популярным персонажем в /b/.

Интересные факты

  • Японский именной суффикс -сама обозначает уважительное отношение, по значению сходен с обращением господин или госпожа. Для сравнения, большинство других маскотов женского пола на Дваче имеют уменьшительно-ласкательные суффиксы -тян.
  • На оригинальном рисунке Россия-сама одета в меховую шубку, имеет бледновато-розовый оттенок кожи (предположительно — от холода) и говорит свою реплику с надменно-снисходительной интонацией.
  • На Россию-сама нарисовано множество фанарта разными художниками, в том числе и дядей Даней.
  • Картинка заняла второе место на конкурсе карикатур Йэху Москвы (пруф).

Галерея


См. также