Буллшит
Материал из Lurkmore
Буллшит (англ. bullshit, надм. «быка говно», в интернетах обычно употребляется сокращение «BS»; превосходная степень от shit, недословно — особо большая куча говна) — в переводе с варварского диалекта «вранье». Может выражать недоверие как к высказанной собеседником точке зрения, так и отношение к происходящему вообще. В целом, в зависимости от ситуации, может быть аналогично русским восклицаниям «бред!» (/b/ullshi-!), «хуита», «брехня», «чепуха!», «пиздишь!» или «да вы охуели!» Сходно с русским «хуйня».
В отчётах, коммерческих предложениях и пр. — текст, несущий мало фактической информации, но впечатляюще звучащий из-за обилия терминов.
Кстати
Имеется в наличии расовая пиндосская ТВ-программа под одноимённым именем, в которой два узкоизвестных фокусника троллят всякую хуиту — что ярко отражено в названии. Примеры: медиумы, гомеопаты, религии, НЛО, фэн-шуй, креационизм, гипноз, экзорцизм и т. д., вплоть до бутылочной воды. Пережила восемь сезонов. В зависимости от серии доставляет в большей или меньшей степени (серия про похищения инопланетянами — лютый вин). Потихоньку пилится на русском, смотреть здесь или здесь.
Расовый американский эссеист (а вообще инвестор в стартапы) Пол Грэм отмечает разницу между понятиями «ложь» и «bullshit» и даже приводит ссылку на научную статью по теме (Harry Frankfurt, On Bullshit, Princeton University Press, 2005).
Также есть хорошая, годная статья о буллшите на русском языке (автор Юний Давыдов), где доступно и наглядно рассматривается собсно сабж, его отличие от лжи и мистификации, его источники и опасность.
Примеры
— The moon is made of green cheese. — That’s BULLSHIT!!! — Я прилетел из будущего, чтобы спасти тебя от робота-убийцы, потом трахнуть и спасти мир! — Буллшит. |
Бинго
Существует производственная лотерея Bullshit Bingo. По правилам приходя на совещание игрок приносит карточку для игры в бинго, где вместо цифр популярные слова (тимбилдинг, нанотехнологии, инновации). Услышали знакомое слово — зачеркиваем. Собрали полную линию — встаем с криком Буллшит. WIN
Ссылки
См. также