Участник:Сэрёжа/Вавилон-5
Материал из Lurkmore
| « |
— Кто ты? — Чего ты хочешь? — Зачем ты здесь? — Куда ты идёшь? | » |
| — Суть сериала в четырёх вопросах | ||
Содержание |
Общая часть
В центре сюжета находится космическая станция «Вавилон-5» (первые три были уничтожены ещё на этапе строительства, а четвёртая провалилась во временной портал). Данный образчик неуёмного человеческого гения являлся, по сюжету, залогом мирного сосуществования всех имеющихся в изобилии расовых рас, а позже — последним рубежом на пути тотального экстерминатуса злыми древними планетянами. Надо заметить, что станция полностью управлялась землянами, а все другие монстрообразные расы играли роль статистов и по фильму никак не залупались на счет имущества, прав и т. д. Хотя почти все они были более высокоразвитыми. А бо́льшую часть затрат по постройке станций серии «Вавилон» и вовсе взяли на себя самые-самые древние и развитые из них (имя им — минбарцы). Правда, и сам проект «Вавилон» — их инициатива.
Одно время была у станции ещё одна вынужденная и очень интересная функция. Дело в том, что по сюжету к середине сериала на Земле случился государственный переворот: «хорошего» президента планеты убили, и на его место пришёл «плохой», который сразу же начал строить на колыбели человечества самую настоящую антиутопическую державу, с «министерством правды»™ и «инквизиторами»™. Хотел было он припахать к рукам и «Вавилон-5», но силёнок не хватило: местные человеки, с небольшой инопланетной помощью, атаки теперь уже вражеских землян отбили. Позже, Марс и остальные земные колонии тоже решили послать охеревшую метрополию в пешее эротическое путешествие. Метрополия на это ответила гуманитарными орбитальными бомбардировками и вроде как захватила власть в этих мирах, но детально тема не была раскрыта — в сериале показывали только марсианских партизан. Но не стоит забывать, в какой стране делался сериал. Демократия просто не могла не восторжествовать. И источником этой самой демократии стал именно «Вавилон-5». Короче говоря, усилиями команды станции, «свобода»™ на Землю-матушу была возвращена.
Стражинский, будучи реалистом, мечтал создать сериал для взрослой американской аудитории, который был бы наиболее приближен к реальной жизни и, по его собственным словам, содержал бы в себе как можно меньшее количество беспредельной фантазии на тему оружия будущего. Насчёт последнего утверждения верится с трудом, но, благодаря включению в общую линию сюжета таких выразительных средств, как алкоголь, вещества и секс, план по общественному реализму был выполнен на 104%. Также сериалу удалось сильно выделиться на фоне других поделок того же жанра тем, что Стражински, с проницательностью, достойной Ванги, решил записывать сериал в формате 16:9, сильно задолго до появления на свет цифрового кино. Правда все компьютерные эффекты рисовали под тогдашний стандартный телевизионный формат 4:3, и в результате на DVD все сцены со спецэффектами либо обрезаны сверху и снизу (в большинстве случаев), либо растянуты по горизонтали (в самых редких).
«Вавилон-5» был задуман как роман с выделенными началом, серединой и концом. Весь сюжет сериала на 5 сезонов изначально был продуман заранее, ещё до того, как была отснята первая серия. Но уже в начале съёмок сезона четвёртого ВНЕЗАПНО выяснилось, что сериал на ТВ не нужен, а к предпоследней серии не менее ВНЕЗАПНО выяснилось что нужен, и «Демонтаж заходящих звёзд» — последнюю серию четвертого сезона — делать пришлось очень быстро. В результате весь сюжет изначальных 4-го и 5-го сезонов уместили в один 4-ый, и делать «новый» пятый сезон пришлось из ничего. Зато, пока придумывался пятый сезон, были сняты телефильмы «В начале», подробно описывающий завязки основных сюжетных линий сериала, и ужастик «Третье пространство», сюжет которого был вырезан из сериала из-за вышеупомянутого сокращения двух сезонов до одного.
После окончания сериала Стражинский сначала снял довольно унылый телефильм «Река Душ», а потом захотел новый сериал — «Крестовый поход». Снять пилотный телефильм «Призыв к оружию» ему дали и даже дали денег на первый сезон, но прямо посреди съёмок передумали и прекратили финансирование, так что пришлось срочно прекращать съёмки и на оставшиеся деньги домонтировать то, что уже снято (13 серий). В результате сюжет сериала так и остался незаконченным.
Но Стражинский не отчаялся и решил пробить ещё один новый сериал — «Легенда о рэйнджерах». Результат — пилотный телефильм «Жить и умереть в сиянии звёзд» и тишина…
Затем Стражинский почти уговорил WB снять кинофильм, но те не согласились снимать старых телевизионных актёров в кинофильме, а Стражинский не захотел менять лица своим героям. Результат — съёмки отменены.
Последнее, что было снято по Вавилону — это вышедшие на DVD «Затерянные сказания». Малобюджетный проект (2 мегадоллара), призванный вернуть интерес телебоссов к франшизе. Не вернул. Вышел только пилот «Голос во тьме», да и тот сокращён на треть, так как на историю про Гарибальди 2-х лимонов уже не хватило.
Можно подытожить, что собственно сериал и связанные непосредственно с ним телефильмы ныне являются классикой телевизионной научной фантастики, и классикой они и останутся, так как четыре (!!!) неудачные попытки возродить тему ни к чему хорошему не привели.
Технологии
Вселенная «Вавилон-5» — отдельное произведение искусства. При создании сериала явно консультировались со специально обученными людьми, знающими матан, в результате чего при просмотре не возникает внезапных припадков истерического смеха даже у учёных калибром до докторов наук включительно. В отличие от большей части продукции Голливуда, «Вавилон-5» не использует концепцию «жидкого вакуума» — космические корабли пытаются делать вид, что летают в космосе и подчиняются законам физики. Весьма успешно пытаются, надо сказать — если надо развернуться, например, то сначала разворачиваются движками вперёд, тормозят, а потом уже — улетают в другом направлении. В кораблях невесомость! Если нет — то у корабля или вращающиеся отсеки, или генератор гравитационного поля (который есть, мягко говоря, не у всех). Исключение составляют только вундервафли т.н. изначальных — самых древних разумных рас, которые смотрят на более молодых как человек на муравьёв — но фиг их знает, что они там наизобретать успели, так что зачтём.
Быстрое путешествие между звёздами реализовано с помощью гиперпространства. Что это такое — явно не понимают до конца даже в 23-м веке, но пользоваться худо-бедно научились. Причём, все нормальные люди пользуются стационарными Вратами, за проход через которые надо платить, а собственные гипердвигатели есть, главным образом, или у военных кораблей, или у кораблей-первопроходцев (то есть у тех, кому без них ну совсем никак). Гипердвигатели эти имеют совершенно невменяемые размеры и энергопотребление, так что на корабли размером меньше тяжёлых крейсеров их не ставят, да и у крейсеров они жрут почти всю мощность, из чего вытекает любимый многими в сериале тактический приём — подловить противника превосходящими силами на выходе из гипера, и выпилить нафик, пока не оклемался. Да и сам по себе гипер — не подарок. Мало того, что время полёта в нём с расстоянием в обычном пространстве связано совершенно нелинейно, так ещё и ориентиров там практически нет, за исключением искусственно созданных. Как следствие — отказ навигационной системы фатален, ибо всю оставшуюся жизнь будешь искать ну хоть одну обитаемую планету. Это если повезёт. Если нет — выпрыгнешь внутрь звезды (а скорее — вообще в никуда), или наткнёшься на Неведомую Ёбаную Хуйню, которая пырнет тебя каким-нибудь убер лазером. Ну просто так. За то что её нашёл.
| Посмотреть сериальные вундервафли | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Как это смотреть?
Если вы с перепугу решили посмотреть всё то, что наснимал Стражински, во избежании спойлеров и непоняток делать это нужно в следующей последовательности:
- 2257: «Сбор» (пилотная серия) (есть 2 версии: оригинальная 1993 года и дополненная 1998 года. Рекомендуется смотреть последнюю.)
- 2258: 1-й сезон — «Пророчества и предсказания».
- 2259: 2-й сезон — «Пришествие теней».
- 2260: 3-й сезон — «Возврата нет».
- 2261: 4-й сезон — «Не отступать, не сдаваться».
- 2245—2248: «В начале».
- 2261: «Третье пространство».
- 2262: 5-й сезон — «Огненное колесо».
- 2263: «Река душ».
- 2265: «Легенда о рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звёзд».
- 2266: «Призыв к оружию».
- 2267: «Крестовый поход».
- 2271: «Затерянные сказания».
Стоит добавить: в телевизионном пространстве уютненькой Украины сериал выходил на расово верном канале ICTV с довольно качественным для телевидения дубляжом. К озвучке подошли, как водится, творчески: например, Лондо Моллари разговаривал как кастрат. Натурально. Актёр дубляжа Юрий Коваленко специально говорил тоненьким голосом. Зачем — тайна покрытая мраком. Эта же участь не минула вообще всех центаврийцев в сериале поголовно, что не может не доставлять. Впрочем, найти «Вавилон» в дубляже от ICTV не легче, чем «Трансформеров» в их же озвучке. Вряд ли кто-то удосужился записать ВСЕ сезоны с телеящика, а остались ли записи в архивах канала и покажут ли их когда-нибудь снова — неизвестно. Впрочем, ПОЧТИ всё есть на укроторренте «Hurtom» (Гугл в помощь)- четіре сезона, из них меньше десяти серий без озвучки, всё остальное качабельно и смотрибельно.
Цитаты
- Г’Кар: — Ты хочешь быть президентом?
Шеридан: — Да.
Г.: — Положи ладонь на книгу и скажи «Да».
Ш.: — Да.
Г.: — Готово. Пошли обедать. - — Капитан… извините… мы думали, вы мертвы.
— Я был. Но мне уже лучше. - — Вир, сколько богов в нашем пантеоне? Я потерял им счет с тех пор, как последний император был признан божеством.
— 48. Нет, нет, 49, 50, если вы включите Зуга, но, знаете, я никогда не думал, что вам следует…
— Ладно, пусть будет 50.
— 50.
— А как ты думаешь, скольких из этих пятидесяти я прогневал, чтобы зубы Г’Кара столь глубоко вонзились в мое горло, так что я едва могу дышать?
— Всех сразу?
— Похоже на истину. А теперь мне придется вернуться на Совет и объявить, что в интересах мира и сотрудничества центаврианское правительство соглашается отдать нарнам квадрант 37. Думаю, пора засунуть голову в реактор станции, — это будет быстрее и менее болезненно. Но это… это все равно, что быть заклеванным до смерти… как называют этих земных существ? Перья, длинный клюв, перепончатые лапы… они крякают…
— Кошки.
— Кошки, да. Быть заклеванным до смерти стаей диких кошек. - В следующий раз, когда захочешь познать откровение, не мог бы ты найти другой, менее болезненный способ? (жесточайше отпизженный Неруном Маркус)
- — Почему так мало? Средняя продолжительность жизни людей — сто лет, но это лишь секунда в сравнении с тем, что находится там. Всё было бы не так плохо, если бы нам не требовалось столько времени, чтобы образумиться. Кажется, ты только начал жить правильно, и тут… все заканчивается.
— Живи мы по двести лет — мы бы остались людьми и делали те же ошибки.
— Вы пессимистка?
— Я русская, доктор. Мы такие вещи чувствуем. (Иванова и д-р Франклин) - Знай наши волосатые предки, что однажды от них произойдут политики, они бы не слезли с дерева и отменили эволюцию за ненадобностью. (Джон Шеридан)
- — Мистер Гарибальди! Вы действительно убили бы меня? (Лондо)
— Да. Да, я убил бы вас, но я рад, что мне не пришлось сделать это. Терпеть не могу писать объяснительные… - — Ты же знаешь, как я отношусь к телепатам.
— Мне ли не знать. На Ио ты выбросила одного из них в окно третьего этажа.
— Под окном был бассейн.
— Будем считать, что ты знала об этом… (Шеридан и Иванова) - Я не смотрю телевизор. Это отбросы культуры, полные неподобающих метафор и нереалистичных образов жизни, созданных либеральной элитой средств массовой информации. (Охранник на службе Кларка)
- Чтобы спасти наш народ, надо им пожертвовать… (Г’Кар)
- — А! Он соединился со своим внутренним Я!
— Он отключился!
— И это тоже… (Вир и Гарибальди) - В жизни бывают проходные моменты и моменты истины. Впрочем, различить их удается только в ретроспективе.
- Понимание — клинок с тремя гранями (рас. ворлонская поговорка). Полностью звучит так: «Понимание — клинок с тремя гранями: наша сторона, ваша сторона и истина.»
- Тормозные двигатели, тормозные двигатели!.. Какой бы кнопкой я включался, если бы был тормозным двигателем? (Лондо при посадке)
- Лондо (о тараканах): если увидите что-нибудь живое вот таких размеров, с восемью лапками — дайте знать. Я убью это, пока оно не научилось говорить!
- Вы понимаете, о чем я? Вижу, что не понимаете. У вас на лице написано: «приложи мою голову к уху и услышишь шум моря!» (Лондо Заку)
- Ворлон тавута чог! (вольный перевод: «Ворлонцы могут поцеловать меня в задницу») (реакция того самого изначального, который негодуэ, на упоминание ворлонцев)
- Я — солдат, мистер Гарибальди, поэтому мой словарный запас ограничен.
- — Чего я хочу? Я хочу дожить до того дня, когда вам отрубят голову и насадят ее на пику в назидание следующим десяти поколениям, что за некоторые услуги приходится платить слишком дорого. Я взгляну в ваши безжизненные глаза и помашу вот так (перебирает пальчиками). Можете ли вы и ваши союзники устроить это для меня, мистер Морден? (Вир Котто)
- Почему-то в охрану попадают типы с особенно толстым черепом! Набирали бы уж сразу минбарцев… (Лондо)
- Лондо(кричит): Любовь, пф! Ты переоцениваешь ее! (Он указывает на портреты своих жен).
- Вот три моих жены — Чума, Голод и Смерть. Неужели ты думаешь, что я женился ради них самих? Да они могли бы уничтожить целые миры! Все это — назначенные браки, все до одного. Но они сработали, они вдохновили меня.
- Именно то, что они ждут меня дома, удерживает меня здесь, на расстоянии в 75 световых лет от моей родины. (Лондо)
Фанаты и Интернеты
Тысячи их! Иначе, не надо было бы на долгие годы вперед обеспечивать работой вьетнамцев, чтобы штамповать майки, шлепанцы, ручки, книжки, комиксы и модельки с символикой Вавилона-5. Однако, в виду того, что сериал уже 14 лет как скончался, и все вялые попытки возобновить и дополнить его закончились там же, где начались, фанатское сообщество также можно считать успешно прошедшим стадию клинической смерти и не подлежащим дальнейшей реанимации. Есть сведения, что ярой поклонницей Вавилона-5 является гипножаба. Так-то!
В Этой Стране
Игра
В 1998 году Sierra взялась ваять игрушку Babylon-5: Into the fire. Даже были выложен скриншоты и видео. Народ визжал и бился в оргазмах, но… Сперва игра превратилась в долгострой, а потом проект и вовсе закрылся, вызвав всеобщее негодование.
В 2003 году компания Space Dream Factory склепала на коленке бесплатный космосим Babylon 5: I’ve Found Her. Несмотря на название, действие происходит во время строительства Вавилона-4, и затрагивает малоосвещённые, но реально существовавшие во вселенной «Вавилона» моменты. Игра отличалась экстремально коротким сюжетом (всего пять миссий, не считая тренировки), а также весьма реалистичной физикой и, как следствие, невъебически сложным управлением даже для заклятого симмера. Как ни странно, в игре даже нашлось место для пасхалок: например, на орбите Юпитера можно было наткнуться на самый натуральный Монолит из «Космической Одиссеи».
Также было создано множество фанатских модов на всяческие космические геймы, вроде Homeworld, самым толковым из которых был опять же симулятор на базе Free Space, названный Babylon project.
Алсо, в «Космических рейнджерах» из сериала позаимствованы практически все расы.
Интересные факты
- Техник, выключивший Главный Рубильник в финальной серии (sleeping in the light) — никто иной, как сам Джозеф Майкл Стражински.
- В этой же серии последняя фраза перед титрами: «Благодарим за просмотр этого документального сериала…»
- В сериях про Вавилон-4 на избранном надет синий скафандр из Космической Одиссеи 2001—2010. Два других (жёлтый и красный), были использованы по назначению в первом фильме. Последний — так и остался висеть.
- Эсминцы класса «Омега» спроектированы по образцу советского корабля «Леонов» из к/ф «Космическая Одиссея 2001». Особенно — крутящаяся часть.
- Один из эсминцев носит имя «Коготь тигра» (Tiger Claw). Олдфаги игравшие в Wing Commander должны вспомнить.
- Во вторых «Космических Рейнджерах» при заболевании «Чекумашом» на заднем плане в космосе возникает модель станции (приземлиться на нее можно только под действием веществ).
- И таки да, в сериале отметился w:Джек Потрошитель. Живой. Загадка его исчезновения в конце XIX века объяснена просто: инопланетяне похитили.
Галерея инопланетян
| Галерея | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
