Пилить
Материал из Lurkmore
 | Эта статья состоит из уныния и отчаяния. Сделайте с ней что-нибудь. Пожалуйста. |
Пилить что-нибудь ≡ «совершать какое-либо действие». Универсальное слово, имеющее массу производных.
Содержание |
Происхождение
Вероятнее всего, произошло от изречения Паниковского «Пилите, Шура, пилите!». И хотя слово «пилить» было употреблено им в самом что ни на есть прямом значении — Балаганов таки действительно пилил гири ножовкой, — общая ирония фразы делала её замечательной меткой для любого тяжёлого, монотонного и/или бессмысленного действия. То есть, чуть менее, чем для всех видов работы.
Вариации
Тысячи их! Особо примечателен тот факт, что несмотря на различное их происхождение, общая семантическая окраска, связанная с совершением какого-либо действия, остаётся неизменной. Такой себе растянутый во времени, пространстве, а также между RL и интернетами пример работы хайвмайнда.
Олимпиада в Сочи 2014
На эмблеме-символе прошедшей олимпиады в городе Сочи изображена пила с улыбкой до ушей, что какбэ намекает нам.
Напилить
Совершенная форма глагола, означающая «сделать что-либо» — к примеру, вполне можно сказать, что аффтар напилил эту статью. Сейчас в этом смысле преимущественно употребляется форма «запилить» — но есть тут, Петька, один нюанс, о котором ниже.
Допилить/перепилить
Корни этого варианта лежат в старом анекдоте о «доработке напильником», а сами слова, как нетрудно догадаться, обозначают «довести до ума» либо же «совсем переделать».
Попилить/распилить
Популярные в этой стране методы освоения бюджетного бабла. Своеобразный мем госчиновников, причём вне зависимости от категории. Тонкости употребления: «попилить» — присвоить лишь некую часть бюджета, снять своеобразную «стружку», в то время как «распиливается» между заинтересованными сторонами вся сумма целиком.
Запилить/выпилить
Слова получили известность благодаря монологу Интересной личности. Запомните, нубы, — слово «запилить» тождественно выражению «создать что-либо, заделать» (о тонкости с «напилить» см. выше) или правильнее «восстанавливать разрушенное», причём запиливать можно только нечто предварительно выпиленное, а «выпилить», соответственно, означает «разрушить, уничтожить, удалить, вырезать». Ни в коем случае не стоит путать эти выражения, ведь свои грамм-нацисты есть даже у /lm/-спика, так что fürchtet euch.
Происхождение от монолога можно оспорить. Выражение «Выпилил дверь» и мент были замечены еще в совковом фильме 1966 года «Формула радуги». Возможно, Славик подсмотрел и спиздил эту фразу оттуда.
Несоответствие интернет-толкования реальному положению вещей, в котором что-либо из дерева (например, игрушки) выпиливают, врага с помощью бензопилы запиливают (думеры) — причина возникновения когнитивного диссонанса у некоторых ньюфагов, а также повод диагностировать крайнюю степень луркоебства в случае «правильного» использования (по лурку) терминов запилить/выпилить вкупе с назидательным осаждением неправильно использующих «еретиков».
Кстати, приставка «вы» в некоторых случаях означает либо некое движение изнутри-наружу, либо полноту некоторого действия. Например, вынуть — изъять, выскоблить — отскоблить дочиста. И интернетное «выпилить» отлично ложится в эту логику.
В конце концов, это не первый майндфак в русском языке. Достаточно сравнить «срубить мачту» и «срубить избу». И ничего, все привыкли.
Прочие
- Один из героев цикла «Лабиринты Ехо» Макса Фрая употреблял слово «впиливать» в значении «понимать», «врубаться».
- В романе Юза Алешковского «Николай Николаевич» главный герой употребляет слово «пилить» в значении «совокупляться». Там же было «пилить ювелирно» — в смысле совокуплять нежно, с чувством, что характерно, при этом и МПХ именовался соответственно: «резак». Владимир Георгиевич в рассказе «Морфофобия» использует слово «пилимся» в том же значении.
- У Ф. М. Достоевского в романе «Бедные люди» Макар Девушкин добавляет в письмо переписанный отрывок из повести «Ермак и Зюлейка»:
|
— Любо мне шаркать железом о камень! — закричал Ермак в диком остервенении, точа булатный нож свой о шаманский камень. — Мне нужно их крови, крови! Их нужно пилить, пилить, пилить!!! |
| Бедные люди |
- В творчестве расового арийского Schriftsteller Эриха Марии Ремарка наличествует годный роман «Черный обелиск», горячо рекомендуемый к прочтению. Там присутствует следующий диалогический пассаж:
|
— А что причиняет тебе боль, Изабелла? — Перепиливание. Они же могли бы резать, тогда дело пошло бы живее. Но это тупое, медленное перепиливание! И все опять снова срастается, оттого что пилят слишком медленно! А тогда они начинают сначала, и это продолжается без конца. Они перепиливают тело, а оно все время срастается, и так без конца. — Кто перепиливает? — Голоса. — Голоса не могут перепиливать. — Эти могут. — Где же они распиливают? Изабелла делает движение, словно от резкого приступа боли. Она стискивает руки между коленями. — Они стараются выпилить ребенка. Чтобы у меня никогда не было детей. — Да кто? — Те там, снаружи. Она говорит, что родила меня. А теперь хочет опять силком вернуть меня в себя. И распиливает, распиливает. А он держит меня. — Изабелла содрогается: — Тот, который в ней… |
| «Черный обелиск» |
ИЧСХ, все это дело было аж за полвека до вхождения достославного Persona Curiosa в половую деликтоспособность.
- В винрарнейшем романе Баяна Ширянова:
|
И пила вгрызлась десятками острых зубьев в нежное девичье тело. Визги и проклятия усилились до такой степени, что не обращать внимание на них стало невозможно и Блим Кололей попросил Чевеида Снатайко зажать ему уши. Когда просьба была исполнена, Блим Кололей беспрепятственно выпилил у Майи Камуфляжжж ее пизду. |
| «Низший пилотаж» |
- Выпилить — вырезать из белого чистого непорочного ясного и потому безупречного поля жизни какую-нибудь гадость и выкидывать ее в мусорное ведро, поскольку она явно не коррелирует с тем, откуда ее выпилили.
- В работе мастера по металлу и другим твёрдым материалам слово «запилить» означает обработку напильником, а «выпилить» — вырезание лобзиком.
- В речи плотника допускается употребление «запилить» как синонима «надпилить», то есть сделать первоначальный запил (надпил) распиливаемого массива с целью предотвращения ёрзания пилы в начале основного, силового, режима распиливания.
- Запил у митолиздов означает рифф или соло высокой степени изъебнутости, от которого у неподготовленного слушателя может начаться кровотечение из ушей.