Обсуждение:The eXile
Материал из Lurkmore
Прошу рассмотреть — имеет ли это смысл и удолить если нет. ++ Да я бы добавил картинок, но разве можно копипастить с других ресурсов? И загружать нельзя.
- Можно и нужно копипастить. Тыц.
- А внизу — НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ! — это OK?
Ничего не понял. Вы уверены что это меметично?
- Аналогично
Статья на русском написана, или таки на англицком? Лично я затрудняюсь отвеить… А проще говоря, автору рекомендую определиться с языком, фифти-фифти смотрится как пиздец.
- Переделаю если сочтут нужным оставить.
Оказывается есть уже в «педивикии» на онглийском такая. Черт, извините — УДОЛИТЕ, не посмотрел сначала.
Статья должна быть, газетка — культовый объект в среде этой вашей интеллигенции.
- OK, я постараюсь ее переделать в более-менее читаемый вид. Все на русском и с картинками. Если все же решите удолить — удоляйте!
- Это не просто мем, а целая куча. Одни типажи Максима — лишь жалкая копипаста.
Также стоит рассказать о том, как ВНЕЗАПНО газета про кабаки и быдло стала ЭКСТРЕМИСТСКОЙ из затого, что давала потролить кого_не_следует. Но в таком состоянии, как сейчас - читать невозможно.
- Отредактировал как смог, добавил фоток.
Статья просто пиздец, читать невозможно. Хотя конечно, газета изрядно доставляла в свое время (чего стоит хотя бы статья про то, что у Анны Курниковой два влагалища).
Лучше бы про Last Exile написали, чем про эту хуиту.
- Статья ужасна! но сама The eXile очень и очень доставляющая газетка. допилите кто-нибудь (кто знаком с предметом) статью, плиз
- Плузадын!!!!!
Ебаный стыд: «Твоя не хотеть убивать себя»… Промт такой промт.
11.06.2009. Update: немного исправил перевод и перевел еще немного. Дальнейший update только если будет запрос, и так уже 38K и плашки… Где статья про Курни, я не видел такой…
Блять, да чтоже за пиздец-то?! УДОЛИТЬ НАХУЙ. Это читать невозможно, такой хуёвый перевод, что я ебу. r/ годного переводчик-куна.
- Предпринятая попытка привести статью в должный грамматический вид разбилась о последний блок «Избранное». Тут не просто переводчик нужен, так-то.