Обсуждение:Я надеваю свой плащ и волшебную шляпу

Материал из Lurkmore

Конеёбы

А что в статье забыли конеёбские пикчи? Их аж 2 из 5.

Перевод

Перведите уж и 9,10,12 на русский бзв 12 вообще какой-то странный, на сколько я понял — его тоже тролить пытались что-ли?

Начало

По моему это тут уже было, нет? Олсо этот текст переведен с англицкого, наредкость удачно надо заметить.

/r/ сюда перевода еще вот этого, про пиратов — http://www.bash.org/?642195 Или хотя бы линк. Потому что ВИН.

мой гугл-скилл меня подвёл. перевода не нашёл, потому накатал быстренько свой. ежли кто найдёт перевод получше — флаг в руки.

http://forum.whiteeagles.ru/index.php?action=printpage;topic=831.0 хуяндекс — найдется все. сравни сам лучше или хуже.

WIN!1

есть более винрарный перевод, чем этот.

Ну дык — вперёд и с песней.

нарыл вот такой: http://www.gluk.tu1.ru/saitznakomstv.html

а я нарыл коспееров Петю и Машу:

Маша: ты когда-нибудь занимался виртуальным ceксом?
Петя: ни разу
Петя: мне нравится реальным заниматься
Маша: может всё-таки попробуем?
Петя: не хочу виртуально. Говорю же: люблю в реале! Если хочешь ceкса давай встретимся
Маша: потом может и встретимся. Я же должна знать, что ты за человек
Петя: ну хорошо, давай попробуем
Маша: я высокая брюнетка в легком прозрачном халате, лежу на широкой кровати, а вокруг горят свечи. Жду, когда ты придешь.
Петя: рыжая
Маша: что?
Петя: брюнеток не люблю
Маша: ОК... Как выглядишь?
Петя: и конопатая
Маша: ?!
Петя: я люблю рыжих и конопатых
Петя: и вообще, я дома этим заниматься не люблю
Петя: давай я начну
Маша: давай
Петя: я на необитаемом острове, где прожил три года без женщины.
Ты стюардесса, которая летела на самолете и какой то террорист взорвал самолет.
Тебя выбросило взрывной волной на мой остров. Ты в шоке в панике кругом дикие голодные звери.
И тут прыгая с ветки на ветку с криком тарзана появляюсь я.
Разогнал всех зверей, я предстал перед тобой в набедерной повязке.
Маша: я так благодарна тебе что ты спас меня и я хочу отблагодарить тебя.
Я подхожу к тебе и крепко целую, мои руки опускаться все ниже к повязке я беру в руки твой твердый член.
Петя: стоп, ты вся грязная в копоти, забыла?
Ты же с самолета грохнулась, вся рожа разбита!
Я беру тебя на руки несу к морю, помыться.
По дороге я спотыкаюсь, и мы падаем в грязную лужу, где были большие пиявки которые впиваются тебе в жопу
Маша: ?
Петя: я взваливаю тебя на плечо и бегу к морю, пиявка опасна, она выпила почти всю твою кровь. Твое лицо стало бледное как задница! Еще чуть-чуть и я потеряю тебя, а я не хочу, я три года без женщины!
Маша: Че за фигня?
Петя: Извини, немного разошелся
Маша: Иди на xуй
Петя: ладно прости, я занес тебя в море пиявка отпала. Мы стоим по пояс в воде. Я начал целовать тебя в губы, плавно переходя на шею потом грудь.
Маша: я хочу тебя очень сильно! Возьми меня я уже не могу ждать
Петя: беру тебя на руки несу на берег. я положил тебя и продолжил свои ласки
Маша: я сняла с тебя повязку и начала ласкать твою плоть
Петя: я кончил. Извини что на лицо
Маша: так быстро? я еще ничего не делала!
Петя: я три года бабу не видел
Маша: ну ты еще можешь?
Петя: Да. Я наклоняюсь к тебе чтобы исполнить то чего желал, но в это время из джунглей выходит Балу
Маша: Кто?
Петя: кореш мой медведь. Он тоже хочет, и я жду в сторонке, пока он кончит
Маша: все на xуй пошёл

yet another robe and wizard hat

402855

Явный fail.

Насчёт статьи — встреливало в лулз после каждого диалога.

turkey — это же индейка, нет?

Это не смешно, а апсолютно уныло и по децки.

Внезапно двачую. Все высеры — УГ полнейшее. Тролль просто невероятно толст, скилла — ноль, еды, понятное дело, никакой нет. Или здесь кто-то считает, что «ПНХ» или «/игнор» — это годная копипаста? Если так, то вы ничего не понимаете в сути троллинга.

Даа ….

… это десять. Я думал меня уже давно не рвало в клочья от смеха. Трольь действительно годный.

… и да — Хранить вечно ;)

Иногда они спокойны

Not slow at all.

И эти анонимусы ругаются на Петросяна?

я бы вообще это в раздел копипасты перенес

Перевел как смог, допилите http://www.bloodninja.org/view.php?id=54

А может?

Пора перепилить в копипасту, нет?

Удваиваю. И шаблон для самой вкусной сделать :3

блядские вставки со скроллингом

Какая сука сделала эти маленькие блядские окошки со скроллингом, где маленький размер шрифта и скроллинг длинный, как орбит мятный пиздец? Верните как было (мне влом).

Порядок переводов

Интересно, кто-нибудь обращал внимание на то, что оригиналы и переводы на русский друг другу не соответствуют? Перепиливаю.

Я заметил. В первом переводе ни слова про Стива Остина. А в оригинале он есть.

И небыло давно такого ололо…

Троллинг истиннэ годный111 Не каждая статья вызовет бурю необузданного смеха. Не настораживает и то что троль — пиндос. А они 95%25.

Ты просто пропагандированный малолетний долбоеб, вот и все, поэтому тебя и настораживает что-либо. Жри дерьмо дальше, сопляк, нихуя не понимая в устройстве этого мира. Сноб и быдло тупорылое.

Вот же у тебя бомбануло.

Атас

Давно так не ржал, статья (вернее, даже не статья, а сам троллинг) мега годная, эпик винрар! Вот такие лулзы и нужны, в пример эту статйку можно ставить. Кстати, а что касается переводов, то переводы ужасно унылы. Пиздеж, что «русский перевод получился на редкость удачным.» Я это, пожалуй, снесу найух. Ужасно унылы переводы с оригинала и не правильны. +Непонятно зачем ники трогали, переврали и угробили весь смысл. Оригинал охуенен. Только его и надо читать. Эпик вин.

Ау7

помоему паста из разряда SIK. умирал к хуям, давно так не ржал

одно из своих

далеко, но все же

Некто: прв
Вы: вирт?
Некто: начинай
Вы: я громко стучусь к тебе в дверь
Некто: я открываю
Вы: я захожу, медленно снимаю свой плащ и остроконечную шляпу
Некто: я их вешаю на вешалку и прохожу в комнату
Вы: я захожу в твой душ
Некто: я иду за тобой
Вы: прошу, оставь меня на минуту наедине
Некто: я иду в спальню
Вы: иди и приласкай себя
Вы: а я пока тем временем снимаю одежду
Некто: ммм
Вы: закрываю за собой дверцу душевой
Некто: и что дальше
Вы: о да, у тебя божественный душ
Вы: о, какое блаженство
Вы: о, памолив, мой нежный гель
Некто: я лежу на кровати
Вы: я выхожу, вытираюсь полотенцем…
Некто: а я всё на кровати
Вы: я одеваюсь
Некто: а я снимаю майку
Вы: я надеваю обратно свой плащ и свою шляпу, ухожу
Некто: сука
Вы: ты мне больше не нужна, мне нужен был только душ
Некто: сука
Некто: блеать
Некто я вирта хочу

Перевод

Почему-то никто не обратил внимание, но в пасте №7 не совсем верно переведено - он не свинюшку выебал, а индейку. Это куда страннее и маловероятней, что вызывает больший шок.

Про шланг – улёт. Я плакал потными слезами. ПиВШ настолько опопсели, что теперь онанимным виртом будут заниматься лишь моральные мозахисты.

И что тут винрарного?

Обыкновенный толстый троллинг.

Кинь чтоле ссыль на пример выдающегося тонкого троллинга

Цель троллинга — получить от жертвы как можно больше вкусного текста. Нафига строчить сотни букв, если всё, что ты получишь это ответы типа «еблан» и «не пиши мне больше». КПД, практически, нулевой.

АРРРРРРРРРРРР!

Еще по переводу

Смысл шутки с "красоткой" из диалога с той самой "волшебной шляпой" в переводе искажен - в оригинале она превращается не в "really beautiful woman" ("реальную красотку" => до этого она была уродиной редкой), а в "real beatiful woman" ("настоящую красивую женщину" => до этого она вообще была Неведомой Ёбаной Хуйнёй). Не знаю, надо ли исправлять.