Обсуждение:Misheard lyrics/Галерея

Материал из Lurkmore

Мне не нравится статья. Удалите ее, пожалуйста!

Если вы не удалите эту статью, то я убью себя!

А мне доставило

Поток шизофазии. Зачем это здесь?

новая безблагодатная и заразная фишка, создавать списки списков и прятать их в подраздел.

MOAR!! хочу исчо таких клипов! риальне жесть и вынос моска, яржал ;) классная статья, ни в коем случае не сносите!

Сносить ни в коем случае не надо, но перелопатить всё это, удалить битые ссылки, а остальное упорядочить- реквестирую, ибо десу. Сам бы сделал, но начальство не одобрит %)

Текстовую шизофазию можно рассортировать по языку оригинала и интерпретации, например: русский-русский («Стоша Говнозад») и нерусский-русский («вотки найду»).

Я всё это сделал. Только не выпиливайте статью, я бы IRL принял ислам, если бы не она!

Предпринял попытку рассортировать видюшки- по стилю, группам, алфавиту и так далее (иногда сам не пониму по какому принципу). Немного разваливается, но ошибки найти не могу, ибо не умею работать с вики-движком %) Ну… Хотя бы вся Металлика в одном месте.

Кто изуродовал мою любимую статью?! Какая повидла… Я добавил перевод грузинской песни, а через некоторое время из статьи исчезли все каты, причем это сделал уже не я, а хуйзнаткто! Почему переводы груз. песеньки, японск. пошлятины и франц. гимноты невозбранно видны человеку, хочет он того или нет?! И почему то ж самое случилось со всеми видеороликами?!! Французскую гимноту, точнее текстовую переводоту запиливал тоже я, но тем не менее. Я тоже не умею работать с движком, верните все каты обратно! ПОДКАТ НАХ!

УМВР. —- Ежи К.^o

Скажите, из какого фильма грузинская песня??

Сорри. Охотно верю что у вас ВР, стало быть я просто сферический нуб или в сети какой-то глюк (и то и другое равновероятно). Сейчас попробую перезагрузить и комп, и интернет...

Чтобы не быть голословным

Странно. И у меня всё заработало. Это был сетевой глюк, я гарантирую. Виноват: перенервничал, запаниковал раньше времени.

Всегда хотел спросить вот что: имеет ли смысл переносить сюда мисхёрды из основной статьи? Некоторые, вроде как, и там, и тут есть. А вот "брылльянта" здесь нет. С одной стороны, есть статьи и прочее, а с другой - удобнее, когда всё в одном месте. Что думаете?

а как же ХУЙГОВНОКАЛ = who you gonna call из ghostbusters?

Вот несколько ссылок, надо их добавить в статью и снабдить остроумными комментариями: http://www.youtube.com/watch?v=6m5fPDp7nVo http://www.youtube.com/watch?v=k0GJCDYFEtw http://www.youtube.com/watch?v=XOdg2fQWeDI http://www.youtube.com/watch?v=ltiBIvayDP8

Пля, не могу смотреть <<Зонну>> Рамштайна (которая не <<Мир без озона>>), потому что знаю текст... криво, но подпевать могу. То(же) и с ДэрМайстэром. А вот <<Мир без "О, Sonne!">> дико доставляет: Бличом, тонким голосом, и, собсна, немцами.

Было бы хорошо и правильно разделить эту статью на видео и собственно вуглускры.

Запилите в спискоту мисхёрд песни "Spurgu" от Kylähullut!!! Это ж лютый вин! https://www.youtube.com/watch?v=atUPVnwZiv4

Может быть «Мельницу» перекинуть из раздела «С русского на русский: эстрада этой страны» в «С русского на русский: рок этой страны».

Добавьте что ли, "Фофаном в сектор Ver. 2.0": http://www.youtube.com/watch?v=G5cjm7xQwO8

Всё добавил, и ещё перенёс ссылки из основной статьи, чтоб не бегать туда-сюда - многие всё равно повторялись.

Еще Fintroll добавьте, плиз. "Сосите шнягу и пляшите" и "Барин и глиста" же! http://www.youtube.com/watch?v=NuX4g7i1pZ0

Иесть. Мне определённо нравится такая тенденция :3

Обновлений не предвидится?